DURBAN流ゲティングアウト Pier Dive at Durban

To catch the waves, you need to dive from the pier.
あの波に乗るにはこのピアから飛び込みます。。。。約５ｍのダイブ。

Not everybody is courage enough...

当然、皆がそれほどの勇気を持つわけでなく。

On the pier, surfers are high, those who can dive is respected.
ピア上ではある種の緊張が漂う。ダイブできる人は尊敬される。

Are you sure?
え、ビキニのまま？

She easily dived into.
飛び込んだ。。。。

And took off. Shame for me who was a chicken.... I decided to stop smoking and start harder training.
難なくテークオフ。

ビビって飛び込めなかった私、超自己嫌悪に陥る。トレーニング強化し、タバコやめます。